お知らせ

続きを読む

AKB48を英語で説明してみよう!

英語情報、お届けしています♡

100日間毎朝7時配信。英語にサクッと触れる「言い換えのコツ」をお届けしています。
ぜひ、登録ください!(100日以降、不定期配信)
青木ゆか公式メルマガ、「なんでも英語で言えちゃうメルマガ」の登録はこちらからお願いします。

スクリーンショット 2016-04-13 13.19.02

AKB48を英語で説明してみよう!

秋葉原に外国の方を連れて行った!

先日、フランス人秋葉原にご案内しました!(なぜ?w)

今や海外でも浸透している
日本のサブカルチャー

 

フランスのお友達も、
「この空気感がすごい!」と秋葉原、大絶賛でした。

それにしても、
いろいろ説明しようと思うと、
英語にしづらい表現ってたくさん。

AKB48ってなんぞや?
総選挙って?
みなさん英語で説明できますか~?

(ちなみに、メンバーの名前・・・
なかなか覚えられません・・・涙)


自分の中にある英語を使って表現してみよう!

それではAKB48のシステムについて
説明してみましょう!

 

Once a year, the fans vote for their favorite girl.
(1年に1度、自分のお気に入りの女の子に
ファンが投票するんです。)

 

The girl who gets the most votes get to sing in the center of the stage.
(投票数が1番多かった女の子が
グループのセンター【ポジションで】で
歌うことができるんです。)

 

The group has become quite famous, and is now the top idol group in Japan.
(かなり有名なグループになって、
今では日本のトップアイドルグループです。)

famouspopularでも。

 

Over 100 girls belong to the group.
(100人以上の女の子がグループにいます。)

_____

などなど、いろんな視点で説明できますね^^
それにしても、秋葉原にいる
外国人の数といったら、本当に驚き!

アニメやアイドル、
日本好きの海外の人も多いですよね~☆彡
(私なんかよりよっぽど詳しかったり?!)

ジャニーズをカラオケで歌いあげる
友達もいたりします(笑)

海外から出張で来た上司に
こんな「へ〜!」を教えてあげたら、
「楽しかったよ」と言ってもらえるかも?!

____________

青木ゆか、メールマガジンの登録はこちら
↓↓↓

☆☆☆

スクリーンショット 2016-04-13 13.19.02


「捨てる英語メソッド」を
学びたい方は、こちら

↓↓↓
「なんでも英語で言えちゃう本」
(日本経済新聞出版社)
たちまち6刷!

スクリーンショット 2015-12-18 18.44.16

ずるいえいご

(日本経済新聞出版社)
5万部突破!

スクリーンショット 2014-07-08 10.17.12
青木ゆか
➖メディア実績➖

これまでの常識を覆す
ペラペラへの道を歩んでみてください

「ある前提」で生き、自信のある豊かな人を作ることが

私のミッションです^^

 

英語でのママ友メールコピペ集無料小冊子プレゼント!

せっかく海外にいるんだから、英語を使いこなして行きたい!
自分の世界を広げて行きたい!と思っていらっしゃる方の背中を少しでも押すことができたらとても嬉しいな、と思い小冊子を作りました。
せっかくお友達になったママ友に、英語でメールを出すときのヒントにしてみてくださいね!
こちらからどうぞ

英語ボランティアガイドになりたい!という方のための無料小冊子

「ボランティアガイドになるためには、どんなことをしたらいいの?」
「今から準備できることはなに?」
などなど、いろいろな疑問にお答えすべく、無料小冊子を作ってみました。
私も何かアクションを起こしたい!と思っている方。ぜひ、読んでみてくださいね。こちらからどうぞ。

次回青木ゆか主催の講座は、東京!

色々な言い換えを作ってみようと思っても、きちんと理解していないと難しいのも事実。
中学英語さえあれば、英語なんて話せるんだよ!というアドバイスをもらっても、どうやってそれをできるようにするのかを具体的に知らないと中々シンプルに話すことはできません。

その目からウロコの「具体的なやり方」をお伝えしています。ぜひ一度話を実際に聞きに来てください。
「自分の中に落とし込む」体験をお届けします。

詳しくは、こちらをどうぞ
↓↓↓

青木ゆかの運営するコミュニティーのお知らせ

現在、青木ゆかはシンガポールに拠点を移しております。

年に何回かは、日本に帰国しているのですが、もっと青木の「捨てる英語メソッド」を体得したい!という方のために、「すてる英語くらぶ」というコミュニティーを運営しています。

詳しくは、こちらをどうぞ
↓↓↓

英語情報、お届けしています♡(不定期)

青木ゆか、メールマガジンの登録はこちら
↓↓↓

☆☆☆

スクリーンショット 2016-04-13 13.19.02