こんにちは！青木ゆかです。

シンガポールに住み始めてからというもの・・・
湿気！湿気〜！
と言わない日はありません。笑

（大変なことになる）

そういえば。
「しっけ〜」で思い出したのですが。

先日娘がyoutubeを見たがって。
携帯を開きながら、私に言ってきたわけです。

皆さんならどう伝えるでしょうか〜？
ぜひ、考えてみてくださいね！
↓

↓

↓

～～～～～～～～～～～～～～～～
これって、英語でなんていうんだろう・・・
と、悩んで辞書を引くことがなくなる？！
この方法で、
あなたの脳が「英語脳」に切り換ります。

もっと詳しく知りたい方はこちら
↓
http://www.suteru-eigo.com/suteru/
～～～～～～～～～～～～～～～～～

↓

↓

↓

さて、みなさんはどんな風に考えたでしょうか？

このお題は、「My hair is ボサボサ！」
みたいな発想になる人が続出！笑

ぜひ、「ボサボサ」の「コア」
つまり、「ボサボサとはどういうことか？」
を考えてみてくださいね＾＾

ここでお伝えする表現は「正解はこれだけ」
というものではありません。
どれか一つでも「自分でも言えそうだな」
というものがあったら参考にしてみてください。

「捨てる英語メソッド」を使い、
私の思いついた表現はこちら～。

【髪がボサボサ】

☆This kind of weather makes my hair curly.
（こういう天気って、髪の毛クルクルになるのよ）
→ボサボサ＝カーリー！という発想＾＾

☆I hate rain. My hair goes crazy.
（雨キライ〜。髪の毛おかしくなるんだもの）
→ボサボサ＝クレイジーw

☆Today is a bad hair day.
（今日は、髪キマらない日。）
→これが一番しっくり来てますw

☆I can’t control my hair today.
（今日、髪の毛コントロールできない〜）
→ボサボサ＝コントロールができない。

シンプルに本質をつく。
すごく伝わりやすい英語になると思います＾＾

皆さんはどんな表現を思いつきましたか？

ということで、またいろんなお題をシェアしていきますね〜＾＾