失敗は成功の元って英語でなんていうの?
子育てをしたり、英語を教えたりしていると感じること。
それは、
「失敗するって大事」
ということ。
そして、それ以上に大事なことは・・・
「失敗した!」と感じないマインド!笑
「なるほど〜こうやればうまくいくのか!」と、気付くのみ。
こういうマインドの人って、本当に強いな〜・・・と日々感じております。
そして、「キング オブ 失敗」の青木も、日々自分の失敗と格闘中!
いや〜・・・失敗って、学びの宝庫ですね!
(火の粉をかぶっている方々からのブーイングの声が聞こえてきそうです。ごめんなちゃい。)
ということで!
本日は、
「失敗は成功の元」
これを英語で表現したい時、どんな風に広げていくかを一緒に考えて行こうと思います!
ぜひぜひ、ご自身でも考えてみてくださいね
↓
↓
↓
~~~~~~~~~~~~~~~~
これ、英語でなんていうんだろう?
悩んで辞書を引くことがなくなる?!
この方法で、
あなたの脳が「英語脳」に切り換ります。
もっと詳しく知りたい方はこちら
↓
http://www.suteru-eigo.com/suteru/
~~~~~~~~~~~~~~~~
↓
↓
↓
Mistakes make you stronger.
(失敗があなたを強くするのよ)
→「失敗」を主語に!
It’s not a failure, it’s a step to success.
(これは失敗じゃない。成功へのステップだ。)
→失敗ではないなら、なんなのか!という視点^^
Your failures tell you how to succeed.
(あなたの失敗が、どうやって成功するかを語る。)
→くぅ〜!凹む気がしない!(笑)
Don’t worry, now you know how to avoid making the same mistake.
(心配しないで。どうしたら同じミスを避けられるか、もうわかるでしょ。)
→「失敗した」からこそ、わかること!
Nobody succeeds without making any mistakes.
(誰も、失敗なくして、成功はしない)
→みんな、そうやって成功していくんだ!
「失敗は成功の元」ひとつとっても、いろんな視点で、いろんな表現があるな・・・と広げる度に痛感します。
ぜひ、1つだけじゃない、あなたなりの「成功の元」を見つけてみてくださいね〜!
では、また!