講座を行なっているとよく質問にあがるのが、「よろしくお願いします！」や「お世話になっております。」等の日本語でよく使われる挨拶です。

少し、英語に変換しにくい部分でもありますよね。

「よろしくお願いします」は、
誰かに頼み事をする時に口にする言葉でもあり、これからの関係を構築していく時に用いられる挨拶でもあります。

つまり・・・

めちゃくちゃ便利！笑

「よろしくお願いします！」と言いたいシーンはとても多いです。

ということで、本日は、

「よろしくお願いします！」

と声をかけたいシーンで広げてみましょう。

コツは、
「よろしくお願いします！」
の
「コア」を掴むこと。

ぜひ、ご自身で考えてみてくださいね！

↓

↓

↓

～～～～～～～～～～～～～～～～
これ、英語でなんていうんだろう？
悩んで辞書を引くことがなくなる？！
この方法で、
あなたの脳が「英語脳」に切り換ります。

もっと詳しく知りたい方はこちら
↓
http://www.suteru-eigo.com/suteru/
～～～～～～～～～～～～～～～～

↓

↓

↓

いかがでしょうか？
自分で一度考えてみることがとても大事なので、ぜひ時間をとって見てくださいね。

「ずるいえいご」のメソッドを使った私の「よろしくお願いします」４つです。

・I’m very happy to work with you.
（一緒に働けるのが嬉しいです！）
→伝えたいことの「コア」はこういうことですよね。

・I’m looking forward to working with you.
（一緒に働けることを、楽しみにしています。）
→「よろしくお願いします」が日本語での定型文なら、英語ではこれが定型文という印象があります。

・I’m excited to work with you.
（一緒に働けることに興奮しています。）
→より、「ワクワク」を出してみました。笑

・Thank you in advance for your cooperation.
(協力のお礼を、前以てお伝えします。)
→in advanceで、「前もって」という意味なので、「よろしく」に近く、よく使われます。

「よろしくお願いします！」と聞きたいシーン。
こんな風に色々な視点で伝えてみる練習をしてみてくださいね。

そして、
「言いたいことのコア」
を掴んでみてください。
ぜひご自身でも、たくさん広げてみてください。

では、また！