「人の役に立つ」って英語でなんていうの?

「人の役に立つ」って英語でなんていうの?

最近ニュースやSNSを開くたびに、胸が苦しくなったり、悲しみに押しつぶされそうになります。

こんな今は、「正しいこと」「心が軽くなること」を考えることがとっても大切。

日常の小さい出来事をひろって、いっぱい笑って、少しでも明るい気持ちになれるように一緒に頑張っていきたいな・・・と思っています。

少しでも、みんなの役に立てることはないだろうか。
人を笑顔にできることはないか。
そんなことを考えながら、流れる時間をすごしていきたいな、と。

ということで、本日のお題は、こちらっ
「人の役に立ちたい」
そっちにアンテナが立っていると、気持ちが楽になると信じて!

 

みなさんもぜひ、「人の役に立つ」の
「コア」を掴んで色々表現してみてくださいね。

一度時間をとって、ご自身で考えてみてくださいね!

↓

↓

↓

~~~~~~~~~~~~~~~~
ここに出てくる表現を、1つ覚えればいいのかな?という方は、要注意!

これまでの勉強方法の罠にかかっています。
ぜひ、一度「ずるいえいご」の真髄を理解しにいらしてください。

詳細はこちら
↓
http://www.suteru-eigo.com/suteru/
~~~~~~~~~~~~~~~~

↓

↓

↓

いかがでしょうか?
自分で一度考えてみることがとても大事なので、ぜひ時間をとって見てくださいね。

 

では、「ずるいえいご」のメソッドを使った私の「人の役に立つ」をお届けします。

・I want people to need me.
(私は、人に必要とされたい。)
→役に立つ、ということは人に必要とされるということ。

・I want to help people.
(私は人を助けたい。)
→シンプルに表現すると、役に立つ=助ける。

・I want to use my talent to help people.
(私は自分の才能を人を助けることに使いたい。)
→人の役に立つ、ということを「自分の才能」というコトバを使って表現するのかっこいい!

・I want to be a supportive person.
(私は協力的な人間になりたいんだ。)
→「サポート」という言い方を使って表現。

「人の役に立つ」を説明したいシーン。
こんな風に色々な視点で伝えてみる練習をしてみてください。

そして、「言いたいことのコア」
を掴んでみてくださいね。

ということで、また色々シェアしますね^^
では、また!

お知らせ

続きを読む