お知らせ

続きを読む

これって英語で何て言うの?( 2 )

Category
応援するね!って英語でなんていうの?
人間って本当に心から感動すると思わず口に出してしまうものだとつくづく実感する青木です。 シンガポールで、アジアンフードに胃もたれして。旦那さまの友人のお蕎麦屋さんに行くことになったある日。 ・・・。 シンガポールにあるお蕎麦屋さん この時点である程度覚悟していたのですが・・・ これがめちゃくちゃおいしい! 日本でさえな...
「即戦力じゃない」って英語でなんていうの?
こんにちは! 「ある前提」で生き自信のある豊かな人を作ることがミッション。青木ゆかです。 エリートバイリンガルサラリーマンとランチミーティングをした時のこと。 「バイリンガル」であることについてインタビューをしていたのですが・・・ 「英語で単語が分からなくて、詰まっちゃうことってないの?」 と彼に聞いたら、 「めっちゃ...
つけられてるって英語でなんていうの?
こんにちは。 「ある前提」で生き、自信のある豊かな人を作ることがミッション。青木ゆかです。 今日は、私の趣味について^^ 私は、ズバリ海外ドラマと映画が大好きです♡ そして、映画を観ていると 「へ〜!こういう時に、こういう表現使ってる!」 と、ネタが盛りだくさん。笑 ということで、今日は、私の大好きなスパイ映画からのお...
絵に描いた餅って英語でなんていうの?
本日のお題は、こちらでいってみようと思います。 「絵に描いた餅」 ものすごい魅力的だけどなんだかその計画って「絵に描いた餅」だよな〜・・・と思ってそれを伝えるシーンを考えてみてくださいね。 コツは・・・「絵に描いた餅」のコアを掴むこと! 実際に、時間をとって考えてみましょう〜^^ ↓ ↓ ↓ ~~~~~~~~~~~~~...
愛想を良くするって英語でなんていうの? 
今日は、自分のお友達を家に呼んでホームパーティー。 パートナーは少しめんどくさそう。 ちょっと不安に思っている空気を察したのか、相手がつぶやきました。 「大丈夫。愛想良くするよ・・・」 先日観ていた海外ドラマで使われていた表現が、あまりにもシンプルで感動したので、今日はそれをシェアしようと思います^^ 「愛想よくするよ...
人生でやってみたいことを英語で表現してみる
「人生でやってみたいこと」がありすぎる青木です。笑 みなさんが人生でやってみたいことって何でしょう? 大人になっていくとだんだん初体験って減っていくけれど、でも世の中にはまだまだ知らない世界があふれてます。いくつになっても新鮮な気持ちで人生生きていきたいっ!(意気込みは人一倍) 人生でやりたいことって考えるとワクワクし...
「しょうがない」って英語でなんていうの?
こんにちは! 「ある前提」で生き、自信のある豊かな人を作る英語トレーナー 青木ゆかです。 今日のお題 「あ~!!!なんてこと!」と思うこと人生ではよくあります。 お気に入りの指輪を手をついたひょうしに「ぱりーん」と割ってしまった友人。涙(転んだらしいです) しょんぼりする彼女にある男性が「それは身代わりになってくれたん...
「許さないわよw」を英語で表現してみる
何年か前の「すてる英語くらぶ」のイベントでの一幕。 ※すてる英語くらぶのイベントについては、こちら  (これは、歌舞伎の回〜♡) 参加者の1人が待てど暮らせどトイレから戻って来ない・・・ということがありました。 みんなが心配してメールしてみると 「あれ?はぐれたと思ってもう電車に乗っちゃったよー」と。笑 心配した1人は...
上の空って英語でなんていうの?
最近、心屋仁之助さんの 「人生を大逆転させるには 最初で最期の講演録」 を読んでいるのですが・・・ めちゃくちゃ面白い・・・!です。 以前、武道館に行った時も、そのトークのキレ具合に す・・・すごい!!! と思ったのですが、講演録・・・ すごくホッとするし、泣けてくるし・・・オススメです〜^^ そして、その中で、 「飛...
「物価が高い」って英語でなんていうの?
シンガポールは・・・物価が高い!笑 来星当初、日本食のスーパーで、大根が1000円(!)で売っているのを見た時は、思わず笑っちゃいました。日本から輸入されているものは、特にその傾向が強いですよね^^(最近、安くなってきた気がするのは気のせいかしら・・・?) それにしても、 「物価高いよね〜!」 と言いたい時、 みなさん...