シンガポールで同じコンドミニアムに住むイギリス人のママは、ボランティアでカンボジアに学校を建てるという活動をしています。 そういう活動をしている彼女は、とても優しい雰囲気で、気遣いができ、尊敬できるママ友の一人です。 ある日、彼女が「ボランティア団体でプレゼンがあるんだ・・・」と少し不安そう。 こんな時、「うまくいきま...

先日、娘が 「あ、まって〜！」と言ったにもかかわらず、それが「ナマステ」に聞こえてしまい、思わず「ナマステ〜！」と返事をしてしまった青木です。 もうね、そう聞こえてしまうと、 どうにもこうにもそう思い込んでしまうんですね・・・笑 ということで、本日のお題は「思い込みが激しい」でいってみようと思います！ 今回は、周りにい...

最近では日本から海外に行く人はたくさん！ そして、日本に来てくれる外国の方もたくさんいますよね＾＾ 海外に身を置くと、日本とは違う色々な発見があって面白いです。 フリーマーケットやウェットマーケットなんかはその土地の雰囲気や特産なんかもあって見た目にもとっても楽しめます。 野菜や果物は新鮮だし。 いろんなスイーツも売っ...

私は、「苦手なこと」が結構あります。笑 お掃除も苦手だし、事務的な手続きも苦手。 特に、チケットを取るのが大の苦手です。 ある日、どうしても行きたいイベントがあり、人を誘ったのですが、「行きたい！」という気持ちが先行しすぎて、「私がチケットを取る！」と口をすべらせてしまいました。笑 結果・・・ イベントの１週間前まで、...

いろいろな人が住むシンガポールでは、やはり信仰している宗教もまちまち。 街のいろいろなところで、様々な形のお寺や教会を目にします。 日本人のイメージする「神様」と、他の国の人がイメージする「神様」って違ったりしますよね。 （私は、大自然に偉大さを感じたりします） そんな中、英語に表現しようとして直訳しようとすると中々に...

こんにちは！ 日本に一時帰国なう。青木です＾＾ 先日飛行機の中で邦画を見ていたら、英語の字幕がついていました。 その中で、「面白い！」と思った訳があったので、今日はそれをシェアしながら他の選択肢をいくつか考えてみようと思います！ 先日私が見ていた映画の中での一幕。 ↓↓↓ 婚約した二人がお祝いの席で豪華なお店を予約しま...

シンガポールに来てからというもの、すごく感じることがあります。 それは・・・ バスや電車に乗っている時に、人々の子供を見る目が優しい ということ。 席を譲ってくれたり、ぐずっている子をあやしてくれたり。 なんだか幸せな気持ちになります。 まぁ、そもそもあんまりお行儀が悪いな〜と思う子にも会うことがないのですが・・・（な...

「お互いを補充します。」 というTシャツを着た人を見かける。 そんなシンガポールの1日からスタートしました今日この頃。みなさま、いかがお過ごしでしょうか？ いや〜・・・海外に住んでると、 「そのTシャツ、どこで手にいれた？！」 というような日本語Tシャツを着ている人を見かけます。笑 おしゃれだね！笑 ということで！ 本...

我が家の娘っ子は、９８％くらい父親の顔です。 母はどこに行った、というくらい。 赤ちゃんの頃、エレベーターに乗っていて全然知らないおばちゃんに 「あら〜！パパ似ね〜！」 と言われました。（そこにパパいないのに） しかし、中身は母親似です。 （戦国武将好きは父親譲りだけども） よく歌うし、替え歌も趣味です。 先日は、シン...

どうも！ ２０１８年後半のテーマを「人生は、思い出作り」に設定した、青木です。 「自分の夢に遠慮をすることをやめよう」と言う決意と共に設定してみました＾＾ （こちらに、ブログの記事も書いてみました） ↓↓↓ 遠慮しないで、どんどん夢を叶えていきたいな＾＾と思います！ Life is for making experie...